10 jours en Italie du Sud. Et vous, vous feriez quoi ?

From Europe with Love

Articolo tradotto in italiano.


Vous pensez qu’en 10 jours nous nous la sommes juste coulée douce en dormant, mangeant et bronzant?
Eh bien non en toutes bonnes touristes qui se respectent nous :

- avons visités la région sommes péniblement traînées dans les trois villes les plus proches de la maison,
- nous sommes promenées en admirant les splendeurs architecturales du matin au soir sommes de justesse arrivées aux couchers du soleil,
- avons goûtés toutes les spécialités locales sommes gavées de pizzas, glaces italiennes et autres vins,
- avons achetés pleins de souvenirs typiques pour nos proches avons égoïstement acheté des tonnes de magazines de mode italiens!

Enfin que du très banal quoi! Allez je vous laisse découvrir en image nos escapades dans les villes d’Agropoli, Santa Maria et Castellabate. Petit point « culture » Castellabate est la ville utilisée dans la version italienne de bienvenue chez les chtis « benvenuti al sud ».

……

10 giorni in Italia del Sud, cosa vorresti fare?

Pensate che in 10 giorni abbiamo solo dormito, mangiato e preso il sole? Beh, non è stato proprio così :


Abbiamo visitato un pò la Regione trascinandoci per le tre città più vicine alla nostra abitazione,
- Abbiamo passeggiato molto ammirando le bellezze architettoniche dalla mattina alla sera, godendoci anche lo spettacolo del tramonto da una visuale piacevole,
abbiamo degustato le specialità locali tipo pizza, gelati e vini vari
per i nostri cari in famiglia, acquistando per loro diversi souvenir. Solo per noi invece tante riviste di moda italiana!

Vi farò scoprire le nostre esterne nella città di Agropoli, Santa Maria e di Castellabate. Piccolo centro di  »cultura » è il comune di Castellabate utilizzato nella versione italiana di accoglienza in chtis « Benvenuti al Sud ».

 

Ou l’art de marcher avec le magazine ELLE sur la tête.*

Ou l’art de marcher avec le magazine ELLE sur la tête.BIS*

Ci vediamo dopo ragazzi ! Baci Baci

Commentaire d’Andréa (intrusion dans l’article de Reb) faisant références aux photos où l’on marche avce le mag ELLE sur la tête :
* ou encore comment faire passer le temps pendant qu’italien termine sa conversation téléphonique !!

Instagram Andréa // Twitter Rebecca // Twitter Andréa // Twitter Blog // Hellocoton Page // My Bloglovin

Rendez-vous sur Hellocoton !

2 Commentaires

  • Répondre 18 oct 2012

    Magali

    Les filles votre voyage est tout bonnement magnifique ! que je vous envie moi qui n’ai eu qu’une semaine cet été.

  • Répondre 18 oct 2012

    Magali

    Une question nous turlupine un peu.. allez vous continué d’écrire après les récits de votre périple ?

Laisser un commentaire