10 bonnes raisons d’aller visiter la côte du Cilento en Italie

Articolo tradotto in italiano.

Hello,

A tous nos nouveaux lecteurs, si vous venez d’arriver nous vous conseillons d’aller lire l’article de lancement, pour les autres on continue de vous raconter nos aventures, mais aujourd’hui on vous prouve par 10 que le Cilento est l’une des plus belles côtes d’Italie !

Ciao,

Ai nostri nuovi lettori, se siete appena arrivati vi consigliamo di leggere l’articolo di lancio . Continuiamo le nostre avventure, ma per il momento dimostrando che il Cilento è una delle più belle coste d’Italia!

10 bonnes raisons d’aller visiter la côte du Cilento en Italie :

Les paysages sont à couper le souffle : des centaines de plages, des falaises, des montagnes, la mer Thyréenne dans toute sa splendeur.
La cuisine est divine et saine et les gens sont si chaleureux.
Visiter les communes toutes plus typique et magnifiques les unes que les autres telles que Agropoli, Santa Maria di Castellabate, Agnone Cilento, Acciaroli, Élée, Ascea, Pisciotta, Caprioli (ici plein de photo de ces villes)…
La côte n’est pas envahie par les touristes et ça c’est plutôt chouette
Aller au parc Marin se rendre à Punta Licosa, y être dépaysé, en profiter pour faire de la plongée.
Vivre à la manière de l’Italie du sud = so relax / no stress ! un peu à la « everything’s gonna be all right »
Faire un détour par Naples
Aller de village en village pour y découvrir leurs originalités et surtout ne pas louper Pruno, avec seulement 35-40 habitants figurant dans les derniers villages ruraux d’Europe.
Se rendre dans la baie de Trentova
Manger de la véritable Mozarella de Buffalla
Mais encore, il y aussi Paestum, Palinuro : les grottes et l’île du lapin, Elea-Velia pour ses importantes pièces gréco-romaines et forteresse médiévale, etc.

10 buoni motivi per visitare la costa del Cilento :

Il paesaggio è bellissimo, con centinaia di spiagge, scogliere, montagne.. é il mar Tirreno in tutto il suo splendore.
La cucina è divina e le persone sono molto cordiali.
Visita tutti i comuni: Agropoli, Santa Maria di Castellabate, Agnone Cilento, Acciaroli, Elea, Ascea, Pisciotta, Caprioli ... (ecco qua belle fotografie delle città)
La costa non è invasa dai turisti, e questo è ottimo !!
Al Parco Marino, andare a Punta Licosa, essere un cambiamento del paesaggio, fare immersioni acquatica.
Effettuare una deviazione alla bella Napoli.
Andare di villaggio in villaggio per scoprire la loro originalità e soprattutto andare a Pruno, con solo 35-40 persone nei villaggi più recenti rurali d’Europa.
Visita la Baia di Trentova.
Mangiare la vera Mozzarella di Bufala
Ci sono anche Paestum, le grotte di Palinuro e l’isola di coniglio, Elea-Velia per le parti importanti greco-romane e fortezza medievale, …..

En tant que parisiennes qui vivent à 200 à l’heure, nous avons pris le temps de souffler, d’être proche de la nature, de se ressourcer, d’admirer et d’être en osmose parfaite avec cette région. Voilà ce qu’il fallait pour nous rendre heureuse et finir cet InterRail trip comme il se doit. Cette région est faite pour vous si vous appréciez les choses naturelles, que vous voulez être en vacances sans vous sentir oppressez par la masse de touriste en pleine saison !! Bien sur le conseil ultime, louer une voiture ou un scooter* et faites un bon road trip pour découvrir ces nombreux bout de paradis sur terre.

* Mais s’il vous plaît faites attention à la conduite des italiens, et Napolitains en particulier

Cette région est charmante a n’en plus finir, et le rapport qualité prix est excellent !

Come Rebecca e me abbiamo una vita a 200 chilometri a Parigi, in vacanze abbiamo preso il tempo di respirare, di essere vicino alla natura, relax, ammirare ed essere in perfetta armonia con la Regione. Questo è quello che ci voleva per renderci felici e finire questo viaggio InterRail come doveva. Questa zona è per voi se apprezzate le cose naturali, se gradite essere in vacanza senza sentirsi opprimere dalla massa di turisti in alta stagione ( luglio o agosto) ! Anche se il consiglio finale, noleggio auto o scooter* e fare un buon viaggio alla scoperta della strada molti pezzi di paradiso in terra.

*Faccia molto attenzione alla guida dei italiani e in particolare quello dei napoletani

Questa zona è affascinante, e il rapporto qualità-prezzo è eccellente!